≫ EDIT

幼稚園の夏祭り

最近なかなか日記が更新できない。。。
というのも、そろそろドイツの年度末(夏休み前)なので、とにかくイベントが多い。。。

先週は幼稚園の夏祭り。
ハナにとっては最後の夏祭り。

P1060561.jpg

子供たちがお遊戯を披露してくれたあと、持ち寄ったケーキなどでコーヒータイム。(私は例によって「スシ」をお願いされた^^;)
その後、4種類のゲームスタンドを作りスタンプラリーのようにして全部回ったらメダル(チョコ)がもらえるという父母会からのイベント。
これがまた、カンの的当てを担当する事になっちゃって、ひたすらカンとボールを拾い上げる作業をしていたら、次の日結構腰に。。。うーん、運動不足だなー。

P1060570_2.jpg

それから、クジ引き。いろんな所からタダでいろんな物を集めて来て(例えば、どこかの会社のボールベンとか)、200個近い景品を用意し、それを1クジ50セントで買ってもらう。集まったお金は幼稚園のお人形遊びのコーナーになるんだとか。

P1060583.jpg


最後は、いきなり集められたパパさんたちのダンス!
サルの歌に合わせてはちゃめちゃ踊り。
大受け♪

| 幼稚園 | 12:40 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Hockenheimでマラソン!

F1サーキット場で有名なホッケンハイム。
そこで会社対抗?のマラソンが行われた。マラソンと言っても、サーキット場1周5キロを1周だけなんだけどね。会社帰りに19時30分から始まるといっていたので、かなり小規模なのかなと思ったら、750社くらいが参加し、参加者数は1万5千人くらいいたんだって!(インラインスケーターもいたみたい)

あんまりたくさんいるから、走り始めは渋滞して、なかなか前に進まなかったって。(笑)
夫くん、同僚とおしゃべりしながら5キロを24分で完走。

サーキット場を走るなんてあんまりない経験だよねー。

| パパ日記 | 19:54 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ブランチ

日曜日にこの辺の新興住宅地の住人が集まってブランチをした。
椅子とベンチだけ業者に借りて来て、あとは、一品持ち寄り。

うっかりしていて何を作るか全然考えていなくて、間際になって、「あっ、なに作ろう?!」「スーパーも閉まっているし。。。」

で、思いついたのがこれ。

P1060550.jpg

日本の幼稚園ママさんズの中で話題になっていた、お弁当にもちょうどいい「ミニフランクフルト」。
小さなソーセージを爪楊枝に刺して、ホットケーキミックスの生地をつけて揚げるだけ。
奥にあるのは、同じ生地をブドウに付けて揚げたもの。

どちらも好評で、すぐになくなった♪

P1060552.jpg


| おいしいよ! | 12:26 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

スモークツリー

うちの実家と兄の家に植わっていたスモークツリー。
ふわふわした花がかわいいなーと思っていたら、先日たまたま見かけた他の方のブログで、ハイデルベルク城にスモークツリーが植わっているのを知った。
調べてみると、暑さにも寒さにも強く、鉢植えに向いている木だという事がわかり、まさしく私が探していた条件にぴったりの植物!!

早速植木屋さんへ!

「英語では、スモーツツリーという名前で、葉っぱが丸くて、花はフワフワーとした感じで、、、」と説明しても、みんな首を傾げてわからないという。。。
「ドイツ語ではきっと全然違う名前だから、あの辺りをぐるっと探してごらん、見つかるかも」といわれたので、探したら、あった!

どれどれ、名前は???

「カツラの木」(Perueckenstrauch)

だって!!!(笑)
確かに、カツラっぽいかも。

P1060551.jpg



| ガーデニング | 21:38 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

帰宅

ドイツに戻って3日目。ようやく時差ぼけや片付けとも決着が付き(?)、日常生活が戻って来た。

日本での5週間はあっという間に過ぎましたが、たくさんの方々の助けや協力でとても充実した楽しい日本滞在となりました。どうもありがとう!!!!

日本での出来事は、またぼちぼち更新したいと思います。

日本滞在中、夫は、「しておいてほしい事リスト10」を1つを残し(窓ふき!)ほぼオールクリアし、なかなか優等生だった(笑)。(だれですか?鬼嫁とののしったのは?!)
友達と登山や、サイクリングなど、独身貴族生活も堪能したようでよかった、よかった。

さて、心配していた庭のお手入れ、
水やりと芝刈りはしてくれていたけど、やっぱりあちこちのび放題。
菜園なんて、「結構みんな大きくなったよー」という声を期待して覗くと、大きくなっていたのは、雑草ばかり。。。雑草を抜くと、申し訳なさそうに、茄子や枝豆の苗が顔を出した。^^;
まあ、全滅してなかったので良しとしよう。。。

P1060547.jpg

P1060549.jpg

| つぶやき | 11:16 | comments:3 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

公園 解禁!

去年の12月にオープン予定だった公園が、やっと柵が取り払われ、解禁になった!
もうほとんど完成しているにもかかわらず、緑地を作る会社が倒産した事で、しばらく放っておかれ、待ちきれずに柵を乗り越え公園で遊ぶ子も続出していた。。。

P1050899.jpg

P1050900.jpg

こちらはちょっと大きい子用の、登ったりできる遊具に、奥にはミニサッカー用コート(バスケットのカゴは1つ付いていた)がある。

オフィシャルなオープンセレモニーは、今度の日曜日。(市長も来るらしい)
ちょうどそれを見てから私たちは日本へ出発!

ちょっとの間だけど、日本へ行く前に新しい公園で遊べてよかったね。。。

公園が完成したと思ったら、公園の向こう側の住宅工事が始まった。
まだまだ工事の騒音とのおつきあいはつづく。。。

あ、そうそう、多分これでしばらくブログはお休みします。
日本の皆さん、お会いできるのを楽しみにしています!!

| マイホーム | 09:20 | comments:3 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

白アスパラガス

ちょっと出遅れたけど、今年初白アスパラガス。

まずは、うちの定番メニューで。

P1050889.jpg

茹でたアスパラにかかっているのは、バターで焦がしたパン粉。
付け合わせは、チキンのグリルと、茹でたジャガイモ。

今年はアスパラシーズン大半を日本で過ごすことになるので、ほとんど食べれなそうだな。(残念)
今のうちにいっぱい食べておかなきゃ。

| おいしいよ! | 08:47 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

肉まん

夫の冷凍保存食、リクエストの肉まんをつくったよ。
(もちろん今日の夕飯と兼用)^^

久しぶりの挑戦だったけど、フンワリした皮でなかなかよく出来ました!

P1050891.jpg

夫用保存食、だいぶたまって来たかな?

カレーx5食
ハヤシx5食
チマキx8個
肉まんx11個
ひじきx2食
ミートソースx3食
ご飯x12食

こうやってみると、やっぱり肉が多いな。。。
インゲンの胡麻和えでも追加しておこうか。。。

| おいしいよ! | 08:42 | comments:4 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

ポニーに乗ってお散歩♪

昨日の今日なので、私は家でゆっくりしていたかったけど、パパが子供たちを連れてポニーに乗りに行くという。前回すごくよかったと聞いていたので、やっぱり私も行ってみたくなり、結局みんなでお出かけ。(お友達家族も一緒に)

アウトバーンを下り田舎道をどんどん進む。
菜の花が辺り一面に咲いていてきれいだなー♪
乗馬クラブとは呼びづらい(笑)乗馬が習える所に到着。
そこでポニーを借りて、ぶどう畑をお散歩。一頭30分6ユーロで2頭を1時間借りた。
例によってた綱は親が持ち、勝手にうろうろして帰ってくる。^^

P1050879.jpg

P1050881.jpg

P1050880.jpg

天気もよかったし、本当に気持ちのいいお散歩が出来た。
来てよかった〜(笑)

ちなみに近くにある洒落たレストランもグットでした♪

| 遊びに行こう! | 21:57 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

Kurpfalz-Park

壁塗りが思ったより早く片付いたので、祝日の金曜日は、Kurpfalz-Parkという自然公園(?)に行って来た。
普段は夫が子供たちを連れてどこかへまたは全員でというパターンなんだけど、今回は夫不在のため私が二人を連れてちょっと遠出。。。
だいじょうぶか〜〜

お友達に便乗した形だけど、現地集合、現地解散。パークについて、さあ合流しようと思ったら、携帯が通じない。。。公衆電話もない(本当に置いてない)。。。(しかも館内放送もない。迷子のお知らせなんか一回も聞かなかったけど、迷子になったらいったいどうするんだ??)
入り口までやっと戻って聞いた答えが、更に外に出て少し歩くと多分通じるんじゃないか、という頼りなーい答え。
子供たちを楽しそうなスポットの目と鼻の先まで連れて行って、そこからパーク入口まで戻り、更に外に出ろと。。。
子供たちはぐずりまくるし、はっきり言って帰りたくなった。。。

まあ、でも少し歩くと本当になんとか電話が通じ、待ち合わせをしてやっと中へ。

パークの入口付近にあるこれが一番面白かったらしい。足が入る敷物みたいなもがあり、それに乗って滑る。
ジェットコースター並み(ほぼフリーフォール並み)のもあったけど、ハナは、何度も何度も入口に座ってみるけど、結局勇気が出なくて出来なかった。(笑)

P1050832.jpg

実はここ自然公園なだけに、動物もかなりたくさんいて見所満載。でも遊具があまりにも楽しすぎて、動物エリアまで結局たどり着かなかった!

P1050847.jpg

P1050862.jpg

ママ的にはもっといろんな所を見てみたかったけど(笑)、遊具の所だけでも子供たちは大満足。たっぷり遊んで、閉園時間になると、「明日も来る!」とぐずりだす始末。
全部見るまでに一体何回行けばいい事やら。。。

いやー、でも疲れた。。。
いつも夫に任せっきりなので、今日はかなり夫のありがたみを痛感。^^;

| 遊びに行こう! | 20:57 | comments:5 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

模様替え 壁塗り

前々からやりたかったリビングの壁塗り。
今までは白かったんだけど、このところ色をどうしても変えたくて、時機をうかがっていた。
最近、短縮労働のせいで夫が家にいる時間が増えたから、
「チャンス!今のうちにいろいろ家の事やってもらおう!」
と、引っ越しして4年半経った今、にわかに家の中が動いている。。。^^
(この間書いた鏡もしかり)

DIYのお店でペンキを買って来たんだけど、これがまたすごいの。
10cmくらい厚みのある色見本の中から好きな色が選べて、買いたいだけの量のペンキを自動で作ってくれる。しかも、後で同じ色を買い足したりも出来る。
これで、イメージ通りの色が手に入った♪

P1050830.jpg

P1050831.jpg

日本の塗り壁風??
「和」度が少しアップしたかな?
観葉植物や木の家具などにとってもしっくり来て、すごく落ち着く色。
何より電気のカバーとカーテンのような物(何て言うのかな?)の白い色がやっと生かされた感じ。

やってよかった〜〜

| マイホーム | 23:51 | comments:3 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

記事のインポート

前使っていたブログサイトが終了するというお知らせが来て、このサイトにそこで書いていた古い記事をインポートしてみた。
まだ画像のインポートがすんでいないので(うーん、どうやったら簡単にできるんだろう。。。)古い記事に写真は付いていない。
「月別アーカイブ」が長過ぎるのものなんとかしたい。。。

久しぶりに大昔の記事をちょこっと読んでみたけど、なんだか懐かしいな〜〜

| つぶやき | 23:29 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

角煮→ちまき→シュマルツ→ラーメン

角煮を少し多めに作り、残った角煮からチマキを作った。(夫の好物なので不在時の食料)
まあ、チマキと行っても餅米に混ぜて炊飯器でたいただけなので、角煮おこわ?

そして角煮を作る段階で豚をネギ、ニンニク、ショウガと一緒に圧力にかけると、大量の油が浮いてくる。スープを冷ますと上澄み5ミリくらい白くなるのでそれだけ別の器へ。
本来ならこれは捨てちゃうべき代物なんだけど、塩をまぜて冷蔵庫へ。
ドイツではこれをパンの上に塗って食べたりする。シュマルツ(Schmalz)といい、バターのかわりにパンに塗ってそこにハムなどを載せて食べる。(体に悪いなー(笑))
私的には、鴨肉の脂で作ったシュマルツの方がおいしいかな。

残りのスープで今日はラーメン。
と言っても、麺はインスタント。こんなのを買ってみたので使ってみたかったのだ。
4食入って、1、29ユーロ。見た目は、ちょっと高級なインスタントラーメンの麺に似ている?!

P1050826.jpg

煮込んだスープにお醤油と塩こしょうだけで味付け。
残り物野菜炒めをトッピングに。
ちょっと足り苦しい感じだったので、チマキ風おにぎりも付けて。

P1050828.jpg

お味は、、、
まず麺は、まあ、こんなもんだろう、、という感じかな。特別生麺ぽいわけでもないし、固めで茹でればわりと弾力もある。
スープは、油を全部取っちゃったからか見た目よりかなりさっぱりしていて、おいしく出来た♪(でもやっぱり本物とはちょっと違うな。。。)

角煮って、いろいろ出来るね!

| おいしいよ! | 21:01 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

照明付きの鏡

この家に引っ越して早4年半。
バスルームの鏡をやっと購入。(どんだけ遅いの!)
あ、購入したのは、4週間くらい前で、今日業者が取り付けていった。

今までは前のアパートで使っていたものを立て掛けて置いただけ。。。
とりあえず、、、と置いておくと一応あるからなかなか買いにいこうという気が起こらないもんだ。

なんの飾りもないただの鏡だけど、鏡の後ろにライトが付いて間接照明。

うん、なかなかいい感じ♪

P1050829.jpg


| マイホーム | 20:29 | comments:0 | trackbacks:0 | TOP↑

≫ EDIT

冷蔵庫の霜取り

日本滞在中に夫が飢え死にしないように、食料を冷凍庫へストックしておこうと思ったら、なんだかあんまりスペースがない。。。

ちょっと整理しなくちゃ、、、

と中をがさごそやっていると、霜が付いているのが目につく、、、。

無視しようかさんざん迷って霜取りをする事にした。

日本に住んでいる皆さん、いったいいつの時代の話、と思うでしょう。
ドイツの冷蔵庫はまだまだ霜取り必須なんです!!

まず電源を切り、上二つの引き出しを抜いて、熱湯を張ったボールを中へ。
蒸気で徐々に融かしていく。

P1050825.jpg

全部融けるまでに3時間以上かかったかな。
ドイツの冷蔵庫は-18度くらい。ちょっとやそっとじゃ融けません!
うちは地下にもう一つ冷凍庫があるので、中身はそちらへ。一つしかない人は、冬にやって外に出しておいたり、クーラーボックスなどを使い、もっと急いでやるらしい。

すっかりきれいになり、引き出しもいっぱい空いたから、たっぷり作り置きが出来る?!

| つぶやき | 20:45 | comments:2 | trackbacks:0 | TOP↑

| PAGE-SELECT | NEXT